杰瑞·宋飞 (Jerry Seinfeld) 称自己从未给杰瑞·斯蒂勒 (Jerry Stiller) 写过关于《宋飞传》的便条:“不管他做了什么,都是如此”

阅读量:241 | 作者:admin | 发布时间:2024-09-03 00:00:25

杰瑞·宋飞 (Jerry Seinfeld) 说他在《宋飞传》任职期间从未给已故的杰瑞·斯蒂勒 (Jerry Stiller) 写过任何字条,因为他对弗兰克·康斯坦扎 (Frank Costanza) 这个角色的塑造非常完美。

周四,宋飞正传 (Seinfeld) 做客 SiriusXM 的“Netflix Is a Joke Radio”频道,与《What a Joke With Papa & Fortune》节目一起做客。斯蒂勒于周一去世,享年 92 岁。

“他有最令人惊叹的喜剧天赋——我们不知道他是有预谋的还是突然冒出来的,或者他记不住台词,或者我们不知道那是什么,但我们不想以任何方式打乱它,”塞恩菲尔德说。“我们从来没有给杰瑞·斯蒂勒任何提示。我从来没有调整过他的表演。不管他做了什么,就是这样。我们把它展现出来。”

系列剧联合创作人拉里·大卫 (Larry David) 从一开始就想让斯蒂勒扮演康斯坦扎长老一角,但这位演员最初拒绝了,因为他没有听说过 NBC 的这部剧,而且他当时正在百老汇演出一部戏剧。因此,他们选择了另一位演员,但他对制片人来说感觉不太对,所以在斯蒂勒的剧结束后,大卫又回去邀请他出演这部剧。斯蒂勒第二次答应了。

塞恩菲尔德记得斯蒂勒在镜头前激动不已,所有人都躲开了他。“我不知道他为什么那样做。我不知道他为什么在那句台词上尖叫。这不重要。这很有趣,”他说。“我坚信如果它很有趣,就不要碰它。我不在乎它为什么有趣。我不在乎那句台词应该是什么。他那样说,我们也那样做。”

斯蒂勒几年前在一次采访中表示,大卫希望他扮演的弗兰克更加柔和、平静,与埃斯特尔·哈里斯扮演的大喊大叫、歇斯底里的康斯坦扎夫人相反,但这位演员知道这样行不通。

“我们开始排练第一场演出,她一直对我大喊大叫,我忍了。我对自己说,‘我也会像其他人一样被解雇,因为舞台上什么都没有发生,’”斯蒂勒回忆道。“所以当我们在现场观众面前拍摄彩排时,她开始对我大喊大叫,出于本能,我没有直接说台词,而是[大喊回击]。”

杰瑞·宋飞 (Jerry Seinfeld) 称自己从未给杰瑞·斯蒂勒 (Jerry Stiller) 写过关于《宋飞传》的便条:“不管他做了什么,都是如此”

斯蒂勒继续说道:“大家都开始大笑,大卫说:‘杰瑞,继续这样吧。’这就是弗兰克·康斯坦扎的开始。”

塞恩菲尔德在谈到斯蒂勒在剧中的作品时说道:“我喜欢他的地方在于,他让乔治的故事更加完整。当你见到父亲时,你会说,‘哦,现在我明白他为什么会这样了。’是的,乔治·康斯坦扎画作的完美收尾者是弗兰克·康斯坦扎。”



精选案例展示
MORE →